Nghe sub chậm là một tính năng trong chuỗi flow luyện tiếng Anh cùng video mà eJOY mới phát triển trong thời gian gần đây (Đọc thêm bài viết về Những cải tiến mới trong phiên bản ứng dụng eJOY English 2020). Đây là một trong những cải tiến quan trọng mà chúng mình tin sẽ giúp bạn học tiếng Anh hiệu quả hơn. Hãy đọc bài viết dưới đây để biết cách luyện nghe sub chậm với eJOY nhé!

Sự ra đời của tính năng luyện nghe sub chậm

Sau một thời gian dài tìm hiểu, nghiên cứu và khảo sát nhu cầu của người dùng, chúng mình nhận thấy một trong những cách giúp bạn nâng cao kỹ năng nghe tiếng Anh là luyện nghe một cách tập trung và chủ động. Việc xem video và tập trung vào từ khoá chỉ có thể giúp bạn luyện kỹ năng nghe hiểu của mình, trong khi đó việc luyện nghe chi tiết để không bỏ qua hay nhầm lẫn các âm khó nghe cũng rất cần thiết để cải thiện kỹ năng nghe một cách đầy đủ. Đấy là lý do tính năng nghe sub chậm ra đời (hay còn gọi là auto-pause/active listening). Nghe sub chậm là sự kết hợp giữa việc luyện nghe hiểu và nghe chi tiết (đây là hai cách luyện nghe chủ động) để đoán nội dung và các từ vựng xuất hiện trong từng câu hội thoại. Bằng việc luyện tập nghe sub chậm, bạn sẽ vừa có thể học thêm từ vựng, cấu trúc câu vừa cải thiện kỹ năng nghe của mình một cách tối ưu.

Lộ trình luyện nghe sub chậm hiệu quả

Lưu ý: eJOY khuyến khích bạn nên xem video, tra từ để nắm bắt được nội dung chính của video trước khi bắt đầu luyện nghe sub chậm. 

Các bước luyện nghe sub chậm:

  • Bước 1: Nghe thật kỹ từng câu thoại (Bạn có thể nghe đi nghe lại nhiều lần)
  • Bước 2: Nhại lại lời thoại đó khi video dừng lại
  • Bước 3: So sánh và đối chiếu với phụ đề để nhận biết những lỗi sai của mình khi video hiện phụ đề
  • Bước 4: Nhấn lại biểu tượng hình tròn để nghe thêm một lần nữa. Lần này nhớ chú ý chỗ bạn nghe sai 

Lưu ý: Đừng quên điều chỉnh thời gian hiện phụ đề theo tốc độ luyện tập của bạn để đạt được hiệu quả tốt nhất (tránh trường hợp phụ đề hiện quá sớm ngăn cản quá trình đoán lời thoại của bạn)

Bạn xem ví dụ ở dưới để hiểu rõ hơn cách luyện tập

Đây là đoạn video để luyện tập nghe sub chậm trên eJOY GO

B

1. Bật video, xem và cố gắng hiểu nội dung chính của video

Cụ thể trong video này, nội dung chính là về một nhóm bạn đang nói với nhau về những kế hoạch cho năm mới của mình.

Đây là một số từ vựng bạn cần lưu ý: 

resolution (n): a firm decision to do or not to do something.

                         Eg. she kept her resolution not to see Anne any more

make fun of: To laugh at someone; To make them feel bad emotions.

                      Eg. You’re always making fun of me!

divorce: the legal ending of a marriage

              Eg. “Unhappy couples end up getting a divorce.”

2. Chọn chế độ luyện tập theo lộ trình và bắt đầu với auto-pause listening (hay còn gọi là active listening)

Bước 1: Nghe thật kỹ từng câu thoại

  • Nghe câu thoại đầu tiên, đoán xem người nói đang nói điều gì và sử dụng những từ vựng nào

Bước 2: Nhại lại lời thoại đó khi video dừng lại

  • Nhại lại theo video, nhớ để ý tới ngữ điệu, cách người nói lên xuống giọng. 

Đây là câu thoại nghe được và nhại lại:

You know what, I’m going to go out on limp (?) and say, “No divorce in 99.”

Bước 3: So sánh và đối chiếu với phụ đề để nhận biết những lỗi sai của mình khi video hiện phụ đề

  • Khi phụ đề xuất hiện, kiểm tra lại để xem mình đã nghe sai hay bỏ qua từ nào. 

Đây là phụ đề gốc của câu thoại: 

You know what, I’m going to go out on a limb and say, “No divorces in ’99.”

  • Khi phụ đề được hiển thị, bạn sẽ thấy từ “a” đã bị bỏ sót, thiếu đuôi “s” ở divorce và nghe nhầm từ limb thành từ limp. (Xem ảnh dưới)

ACTIVE LISTENING

Bước 4: Nghe lại một vài lần nữa, đặc biệt chú ý tới chỗ bị sai.

Sau đó chuyển qua câu khác. Cứ thực hiện như vậy cho đến hết các câu.

Lưu ý: Bạn cần tập trung nghe thay vì chỉ nghe thoáng qua để hiểu nghĩa. Cách luyện tập như này có vẻ mất thời gian cho nhiều bạn nhưng sau một thời gian bạn sẽ thấy kỹ năng nghe của mình tiến bộ rõ rệt. Đặc biệt là bạn sẽ không còn bỏ qua hay nghe nhầm nhiều như trước nữa.

Chi tiết cách truy cập nghe sub chậm trên các nền tảng eJOY khác nhau

1. Nghe sub chậm trên eJOY App

  • Bạn vào app, mở một video mình muốn luyện tập (bạn có thể chọn luyện tập với những video ngắn dưới 3 phút, nếu video trên 3 phút, bạn hãy chia nhỏ video thành nhiều đoạn hoặc cắt đoạn mình yêu thích nhất để bắt đầu luyện tập)
  • Xem video và tra từ để nắm được nội dung chính của video
  • Sau khi xem xong video, chọn Start learning để bắt đầu luyện nghe sub chậm (ảnh 1)
  • Điều chỉnh thời gian hiển thị sub bằng cách chọn biểu tượng răng cưa ở góc dưới màn hình bên phải và điều chỉnh thời gian ở mục Delay showing sub Auto jump to next sub (ảnh 2)
  • Khi bạn hoàn thành một câu thoại (subtile được hiển thị), hình tròn ở phía trên màn hình video sẽ chuyển sang màu xanh.
  • Bạn có thể nhấp vào hình tròn bất kỳ để nghe và luyện tập
nghe sub chậm
ảnh 1
nghe sub chậm
ảnh 2

2. Nghe sub chậm trên eJOY GO

  • Vào eJOY GO, mở một video mình muốn luyện tập
  • Xem video và tra từ để nắm được nội dung chính của video
  • Bạn nhớ tắt phần phiên âm ở bên phải màn hình video để phần luyện tập được hiệu quả hơn nhé (1)
  • Nhấn chọn nút răng cưa ở thanh công cụ phía dưới màn hình video để bắt đầu luyện nghe sub chậm (2)
  • Sau khi nghe câu thoại, bạn nhại lại câu thoại đó nhiều lần 
  • Khi video hiện lời thoại, bạn kiểm tra xem câu mình đoán có giống với câu thoại gốc không nhé. 
  • Thiết lập thời gian hiển thị sub, bạn vào phần settings ở góc phải dưới màn hình video, tại phần sub delay. (3 và 4)

nghe sub chậm

3. Nghe sub chậm trên eJOY eXtension (upcoming)

Tính năng luyện nghe sub chậm sẽ sớm có mặt trên eJOY eXtension trong thời gian gần nhất. Bạn nhớ theo dõi blog của eJOY để cập nhật những thông tin quan trọng của các sản phẩm nhé!

Trên đây là bài viết hướng dẫn bạn luyện nghe sub chậm hiệu quả trên ứng dụng eJOY English phiên bản 2020. Nếu bạn có bất kỳ khó khăn hay thắc mắc về tính năng nghe sub chậm thì hãy liên hệ với chúng mình nhé!

Chúc bạn học vui!

Luyện nghe sub chậm ngay!