listen

quiz

write

speak

Cut a part

0:00

2:33

Play (Space)

Mute (M)

Auto pause - Delay showing subtitle (Q)

Slow (S)

Loop 1 sub ( L )

Start looping AB (Shift + 3)

Start Start loop (Shift + 1)0:0:0 End End loop (Shift + 2)0:0:0

AI Complete sub

Settings

Theater Mode (T)

Full Screen (F)

Your browser doesn't support full screen mode.

English sub
Machine translation		Install extension
Auto Pause		Sub delay 3s
Phonetic transcription (IPA)
Speed		Normal

Speed

0.25

0.5

0.8

0.9

Normal

1.25

1.5

Language

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Kinyarwanda

Korean

Kurdish

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Bahasa Malaysia

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Odia (Oriya)

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Turkish

Turkmen

Ukrainian

Urdu

Uyghur

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Try Again

Compare

cancel

Translation

Definition

Slang

Video

Transcript

Auto Scroll

AI Transcript

SplitOverflowSaved phrases

0:00

Honestly, I just cannot trust Pottermore anymore,

0:02

because it resorted me into Ravenclaw

0:04

when I am clearly a Gryffindor.

0:06

I dunno, I can kinda see you as a Ravenclaw.

0:08

(gasp)

0:09

Well, I am a Slytherin, through and through.

0:10

Have you even read Harry Potter?

0:11

No, but you just know these things, you know?

0:13

Fun fact: I was captain of my Quidditch team

0:15

in high school.

0:16

Of course you were.

0:17

I bet you were captain of everything in high school.

0:19

I mean, not everything.

0:21

Stop playing. You know you ran it all, Ash.

0:23

Guess I was kind of a lot in high school.

0:25

I was student body president,

0:26

most likely to succeed,

0:28

Dominican Republic in the model U.N.

0:30

Unfortunately, I was also really annoying.

0:34

(bell ringing)

0:35

Oh, Mr. Collins, do we still have that two-page paper on the Roman Empire tomorrow?

0:38

Yes, Ashley.

0:39

Hey, we do...

0:39

Oh, fine.

0:40

What, it's fine.

0:41

You should have done the work, anyway.

0:43

What were you like in high school, Ellabella?

0:45

Well, I guess you could say I was kind of a jock.

0:48

I pretty much played every sport.

0:50

Basketball, softball, lacrosse.

0:52

Even competitive chess at one point.

0:56

Checkmate mother- (beep)

0:58

- Wow. - Woah, aggressive.

0:59

I was kind of the complete opposite

1:01

of that in high school.

1:02

Do tell.

1:03

Think I was kind of a weirdo.

1:04

I mean, I worked at the library and sorted books,

1:06

I was vice president of the lyrical interpretation club,

1:09

which was pretty much just people sitting in a room

1:11

listening to music.

1:12

Yeah, I didn't have a lot of friends,

1:14

and I drew a lot.

1:15

Also, everybody thought I was in a cult.

1:16

So I was weird.

1:19

I mean it's fine.

1:20