Bạn có biết, bạn có thể hiểu bất kỳ kiến thức chuyên ngành nào với eJOY Advanced Popup thì bài viết sau đây sẽ hướng dẫn bạn sử dụng công cụ này để:
- Hiển thị pop up để dịch đoạn văn
- Cách sử dụng Popup từ A-Z
Đầu tiên, hãy chắc chắn rằng bạn đã tải xuống từ điển eJOY AI cho Chrome, Microsoft Edge hoặc Cốc Cốc - những trình duyệt tương thích với eJOY. Nếu bạn chưa tải thì hãy vào đây để tải về
1. Chọn cách hiển thị pop-up dịch đoạn văn
Bạn có thể chọn 1 trong 2 cách hiển thị qua các bước sau:
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng eJOY trên thanh công cụ của trình duyệt => Chọn Settings.
Bước 2: Trong phần Advanced Translation, chọn một trong hai tùy chọn sau:
- Immediately display: Cửa sổ dịch sẽ hiện ra ngay khi bạn bôi đen văn bản.
- Display icon: Biểu tượng eJOY sẽ xuất hiện khi bạn bôi đen văn bản. Nhấn vào biểu tượng này để mở cửa sổ dịch.
2. Các tính năng trong cửa sổ dịch đoạn văn dài
Khi dịch một đoạn văn dài, bạn sẽ thấy một cửa sổ dịch với hai tab: Advanced Translation và Dictionary.
- Trong tab Advanced Translation, bạn sẽ tìm thấy đoạn văn bạn muốn dịch ở phần "Source Text". Muốn nghe phát âm tiếng Anh, chỉ cần nhấn nút loa. Nhanh chóng sao chép toàn bộ đoạn văn chỉ với một cú click vào nút sao chép.
- Ở tab Translation, bạn có thể xem bản dịch tiếng Việt của đoạn văn bản, được cung cấp bởi Google hoặc Microsoft. Ngoài ra, bạn cũng có thể xem phiên âm IPA của đoạn văn bản gốc để hỗ trợ luyện phát âm. Bạn có thể nhấn vào biểu tượng sao chép để nhanh chóng sao chép bản dịch.
- Bạn có thể thay đổi ngôn ngữ dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào bạn muốn và nhấn vào nút Translate để thực hiện dịch đoạn văn bản sang ngôn ngữ đã chọn.
- Nếu bạn thích cách diễn đạt trong đoạn văn này, bạn có thể lưu lại để xem lại sau bằng cách nhấn nút Add.
- Bạn cũng có thể chỉnh sửa văn bản gốc bằng cách nhấn nút "Chỉnh sửa" (Edit),
- Đánh dấu những cụm từ quan trọng trong đoạn văn trước khi lưu.
3. Sử dụng AI explain để giải thích nội dung
Trong trường hợp bạn xem bản dịch mà vẫn không hiểu nghĩa thì sao?
Chỉ cần nhấn vào nút AI explain để nhận được lời giải thích đơn giản và dễ hiểu hơn về nội dung.
- Bạn có thể chọn lưu lời giải thích này bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt để tiện cho việc xem lại sau này.
- Nếu cần tra bất kỳ từ nào trong đoạn văn thì bạn chỉ cần click vào từ đó, bạn sẽ được chuyển sang tab Dictionary.
Trong tab này, bạn có thể khám phá mọi thông tin về từ vựng đó, bao gồm:
(1) Nghĩa dịch sang tiếng Việt
(2) Định nghĩa tiếng Anh
(3) Slang và thành ngữ
(4) Từ đồng nghĩa và trái nghĩa
(5) Ví dụ câu
(6) Từ cùng gốc
(7) Cụm từ thông dụng (collocation)
- Ngoài ra, bạn còn có thể gõ trực tiếp từ hoặc cụm từ vào ô tìm kiếm để tra nhanh chóng.
Nếu cần hỗ trợ thêm, bạn có thể liên hệ qua email: [email protected]